OTONOHA VOL.44
Hola
Soy yo
Hace poco tuve un día libre
Este sería el último día libre del año
Me pregunto que debería hacer…
Tuve que deliberar cuidadosamente el día anterior
Debería ir de compras?
Ir al cine?
Qué debería hacer?...
Ha!!
Verdad!!!Vamos a Kyoto!
…… o quizas no
Me iré de casa al campo!
Así pensé!
No he podido visitar a mis abuelos todo este año.
Y talvez no pueda decirles hola ni saludarlos este año.
Lo pensé y decidí ir a verlos.
Al día siguiente los llamé.
Nieto: ok, voy a verlos.
Abuela: Ehh?
Nieto: Estoy saliendo a verlos ahora.
Abuela: Ehh?! Ten cuidado en el camino.
Así acabó la conversación, salí corriendo y me subí al carro.
Luego de unas horas llegué a la casa de mis abuelos.
Abuela: eh? Has venido solo.
Nieto: Si estoy solo
Ah, bien.
Esta es la primera vez que estoy yendo a visitar a mis abuelos solo.
Nos sentamos en la sala, tomamos algo de té, hablamos de cosas recientes, ya hacía buen tiempo que no hablaba con mis abuelos.
Pero era la primera vez en que estaba solo.
De alguna forma me sentía un poco extraño.
Mientras estaba allí un vendedor tocó la puerta.
Pude oir la conversación en el pasillo mientras esperaba en la sala.
Vendedor: Usted dijo que su nieto es un artista?
Abuela: Si.
Vendedor: Es un cantante?
Abuela: Si
Vendedor: drama? Mmm es baterista? Usted dijo que trabaja en dramas?
Abuela: Así es.
‘Hago todo tipo de dramas’
Quería decir esto desde la sala.
¿Cómo debo trasmitir esta información?
Aparte de esto, el tiempo que pasamos fue muy rápido.
En la tarde, mientras tomaba té hablaba con mis abuelos.
Por la noche cené con mis familiares, hacia tiempo también que no los veía, nos pusimos al día, fue realmente un momento muy agradable.
Esto fue para mi una ‘gran compra’ en mi día libre.
Por supuesto, no compré nada.
Fue un día
rico y pleno.
10 de Noviembre 2009
El nieto de
la familia Sakurai
...
creditos del ingles sumoboy
una linda entrada d Shoci..io tmb kiero pertencer a su family hahaha
I was wondering if someone is going to take JLPT4 this december?
I can't go to classes, so my only way is to study at home...
Anyone knows where I can find JLPT4 exams with the answers? ^^;
I found some samples of exams, but I don't have the answers T.T
Or the transcript of the listening?
If I get lost in Japan....
just know that I'm.....
HAPPY.
WEEEEEEE~! =D
Arashi tried a peruvian dessert yay!
Todas las peruvians morimos cuando Arashi probó un postre peruano...ame la pronunciacion d Ohno
n realidad s Arroz con leche y Mazamorra Morada osea son diferentes postres pero tmb se los combina...todos los probaron y les gusto waaaa mori al ver a Sho comiendolo tmb...yo se lo prepararia todos los dias d mi vida hahah ya stoy delirando.
SAPPORO
I can't wait to see them again
kyaaaaaaaa!
Do you remember that I was going to Muse Concert this Nov?
Now the hall will held the Copa Davis, I was angry about this... They announed it one month ago... but now... only 2 weeks before the concert, they announced something worst!! 
It's OUTRAGEOUS! We are close to the date and everyone has bought fly tickets, booked a room... and now... they have changed the date of the concert! Instead of a friday, it's on Tuesday!
One of my friend can't go now, he has tickets for an important Champions League match... and my other friend... I still don't know... But I really want to go!!! 
This is not Muse fault... they have a large tour... they even perform in Japan! Bloody tennis!! and the organization sucks! In summer, they changed the place of concer too¬¬ and the tickets aren't enumerated seats either! *sigh*
I hope I can go... T___T
Tomorrow's Himutsu no Arashi-chan:
★ VIP Room: Hirosue Ryoko. I know her from Yasuko to Kenji^^
★ Mote Arashi! Dame Arashi!
And next week.... They will do cosplay!!
Sho-chan is the prettiest! But Jun looks so cute! xD
Source: The Television 2009.11.14-2009.11.20
Over 115 new Arashi photos at Jshop!
For My Girl release^^
So, here a preview of the many photos!
I will keep uploading when I found more ^_^
( Enjoy!! )
